wir wünschen allen ein gesundes und glückliches neues Jahr!
Montag, Januar 2nd, 2012In der ersten Woche des Jahres feiern wir mit unseren Russischen Gästen und der Altmarkt-Galerie das traditionelle Russische Jolkafest. Wir verwöhnen euch und unsere Gäste in dieser Zeit mit unserem “Russia Dog” der mit einer herzhaften Knoblauch Sauce, knackigem Sauerkraut, einer mild scharfen Salsa und knusprigen Röstzwiebeln belegt ist. Guten Appetit!
Euer Hot Dog-Team
В первую неделю году мы отмечаем с нашими русскими гостями и Старый Галерея Рынок, традиционный русский Jolkafest. Мы побаловать наших гостей, и для вас в это время с нашими “Россия Собака” покрыта пикантный соус чеснок, хрустящая квашеная капуста, мягкие сальсой и хрустящим жареным луком резким. Приятного аппетита!
Ваша горячая команды собак
In Russland und den anderen slawischen Ländern Osteuropas kennt man die Tradition des Ded Moros (Дед Мороз, Väterchen Frost), der von seiner Enkelin Snegurotschka (Schneemädchen, Schneeflöckchen) begleitet wird. Nach einer Legende reitet er in einer Troika, einem Schlitten, der von drei Pferden gezogen wird und bringt den Kindern Geschenke.
Weihnachten wird in Russland am 7. Januar (entspricht im Julianischen Kalende dem 25. Dezember) gefeiert. Nach Jahrzehnten der Unterdrückung durch die Kommunisten wird das russische Weihnachten seit 1992 wieder belebt. Es dreht sich um das „Heilige Mahl“ am Heiligen Abend, das aus zwölf Gerichten besteht, für jeden Apostel Jesu eines. Durch die Verlegung von Weihnachtsbräuchen, einschließlich des Besuchs von Väterchen Frost und des Schneemädchens, auf den Neujahrstag, konnten sie am Leben erhalten werden. Viele russische Weihnachtsbräuche, wie etwa der Weihnachtsbaum (ёлка – jolka) gehen auf die Reisen Peter des Großen im späten 17. Jahrhundert zurück.
